Welcome to AgitArte’s Substack: El Boletín

Welcome to AgitArte’s monthly newsletter, El Boletín, where we share reports and updates on our cultural work, collaborations and issues that affect our communities. In August 2025 we made the shift from Mailchimp to Substack to better reflect our values as a movement organization, and to engage in new ways of connecting and building with our online community.

AgitArte began as a youth popular education and theater group in Lynn, MA in 1997. Our name, AgitArte translated literally from Spanish means “to agitate yourself” and is a nod to the agitprop (agitational propaganda) movements in the Soviet Union, England and Europe in the 20th century. It’s in this spirit that we bring you our “digital pamphlet.” May the artwork, projects and writings herein inspire those who read toward cultural agitation for our collective liberation.

¡Seguimos hasta victoria!

Bienvenides al boletín mensual de AgitArte, El Boletín

Bienvenides al boletín mensual de AgitArte, El Boletín, donde compartiremos informes y actualizaciones sobre nuestro trabajo cultural, colaboraciones y temas que afectan a nuestras comunidades. En agosto de 2025, migramos de Mailchimp a Substack para reflejar mejor nuestros valores como organización de movimiento y para participar en nuevas formas de conectar y construir con nuestra comunidad en línea. 

AgitArte comenzó como un grupo de teatro y de educación popular para jóvenes en Lynn, Massachusetts, en 1997. Nuestro nombre, AgitArte, traducido literalmente del español, significa “agitarse” y es un guiño a los movimientos de agitprop (propaganda agitadora) de la Unión Soviética, Inglaterra y Europa en el siglo XX. Con este espíritu les presentamos nuestro boletín digital. Que las obras de arte, los proyectos y los escritos aquí incluidos inspiren a todes a la agitación cultural para nuestra liberación colectiva. 

¡Seguimos hasta la victoria!